Uniwersytet Śląski uhonorował tytułem doktora honoris causa wybitnego uczonego prof. Paula Lagarde.
To postać historyczna w dziedzinie międzynarodowego prawa prywatnego. Rektor uczelni prof. Andrzej Kowalczyk podkreślił jego szczególny wkład w relacje naukowe Polski i Francji.
Jak zaznacza prof. Lagarde, współcześnie, w dobie otwartych granic, praca naukowa w dziedzinie prywatnego prawa międzynarodowego ma szczególne znaczenie.
Tłumazenia: najważniejszym celem jest to ,żeby sytuacje prawne powstałe w jednym kraju były uznawane w innym kraju i żeby zapewnić harmonię między wytworzonymi w różnych krajach sytuacjami, żeby były one uznawane we wszystkich państwach.
Doktor honoris causa to akademicki tytuł naukowy przyznawany osobom szczególnie zasłużonym dla nauki i kultury. Uczelnia chciała w ten sposób podziękować profesorowi za jego wieloletnią współpracę.
Autorzy: Katarzyna Herbuś, Karolina Miszczak /rs/